Japon

29 juillet 2017

Le parfait à la japonaise

Recettes d'été, deuxième volet. Quoique le parfait japonais dont je m'apprête à parler n'est pas vraiment fait pour être rafraichissant : c'est une expérience en soi.  Imaginez une coupe glacée à tout et n'importe quoi, avec un effort (si minime soit-il) pour qu'il y ait une harmonie d'ensemble, et un très bel aspect extérieur parfois à grands renforts de petits éléments mignons. Nous l'avons découvert dans un restaurant japonais parisien (le Zen pour ne pas le citer, hélas il a depuis disparu de la carte des desserts !), et... [Lire la suite]
Posté par Francetrotter à 20:32 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

05 avril 2017

Entre deux cultures, avec J.P. Nishi

Puisque j'ai commencé à aborder les auteurs qui parlent de France avec un regard étranger, je me dois de parler ici d'un de mes auteurs de BD du moment, J.P. Nishi. Derrière ce surnom se cache un japonais un peu looser, qui débarque un jour en France pour étudier la bande dessinée avant de trouver un travail dans une épicerie du quartier de l'Opéra à Paris... Quelques années plus tard, il se retrouve auteur au Japon d'un manga sur ses découvertes parisiennes. A la différence de l'humour anglais, où l'on use à loisir des moults... [Lire la suite]
Posté par Francetrotter à 21:45 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
06 novembre 2014

Kyôto en noir, blanc et orange

Suite des dessins de voyage, voici quelques clichés de Kyôto repris avec feutres en nuance de gris, et une petite touche d'orange opportune. Au programme temples, lanternes et toriis...
Posté par Francetrotter à 22:37 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
15 juin 2014

Tôkyô en noir et blanc

A l'origine des quelques dessins suivants, l'achat (par impulsion) d'une série de stylos noirs de diverses épaisseurs. D'abord pour rentabiliser l'investissement, ensuite par plaisir, je me suis amusée à reprendre des photos de voyages en exacerbant les contrastes clair / obscur. La plupart des photos d'origine ont d'ailleurs été publiées sur ce blog, vous pourrez les retrouver ... Ici le Japon, avec trois essais sur des quartiers de Tôkyô. C'est imparfait mais ce fut très amusant à faire ! De haut en bas, les... [Lire la suite]
Posté par Francetrotter à 20:45 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : ,
07 février 2013

Nostalgie : bouffe de matsuri

Parler de gyoza a ravivé de bons souvenirs culinaires du Japon. Je ne peux pas m'empêcher de ressortir du placard l'une des plus mémorables : une soirée de grignotage lors d'un festival de quartier à Nara. J'en avais fait un bref compte-rendu ici, mais je ne m'étais pas attardée sur les nombreuses spécialités proposées par les stands le long de la route. De mémoire nous avions commencé notre repas avec une barquette de takoyaki, boulettes de pâte à crêpe fourrées au poulpe. La description n'est pas glamour mais pour ma... [Lire la suite]
Posté par Francetrotter à 21:43 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
21 novembre 2012

Nostlagie : soirée gyoza à Tôkyô

Et voilà, je sors un joker de ma poche : il fait moche, je n'ai pas beaucoup de sorties au programme et pour couronner le tout une certaine console de jeux a remplacé mon appareil photo dans mon sac la routine s'empare du quotidien. Je passe du temps à voyager par procuration sur Internet. Pour rester dans la thématique, et comme je ne suis jamais contre parler de bouffe, j'en profite pour ressortir du placard une expérience mémorable vécue il y a 2 ans à Tôkyô. Rendez-vous dans le quartier de Machida, chez Y., amie japonaise... [Lire la suite]
Posté par Francetrotter à 21:53 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,

18 mars 2012

L'art du bain japonais

Il y a peu de sorties en ce moment, et j'ai enfin connecté mon scanner à mon nouvel ordinateur : j'en profite pour publier ici quelques croquis faits à la va-vite lors de notre mémorable voyage au Japon, en 2010.   Parmi les joies de l'hébergement traditionnel japonais, il y a le bain. Avec un peu de chance, il s'agit d'un Onsen et les eaux sont naturellement chauffées par les volcans, comme lors de notre séjour dans le Tochigi, au Nord de Tôkyô... Sinon, c'est une salle de bains commune (et mixte !), comme dans notre auberge... [Lire la suite]
Posté par Francetrotter à 19:17 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : ,
26 septembre 2011

Un dessinateur cartographe

Il y a un dessinateur dont je voulais parler depuis un moment : Florent Chavouet. A l'image de mon autre idole Jean Pattou, il aime dessiner des villes dans leur côté le plus cartographique, aux crayons de couleur cette fois. Il a profité de 6 mois d'oisiveté au Japon pour reproduire avec un souci du détail hallucinant la géographie de son quotidien tôkyôite, des climatiseurs des fenêtres d'en face au profil type des badauds, dans un ouvrage qui m'est déjà culte : "Tokyo Sanpo" (qu'on pourrait traduire, si je ne me trompe... [Lire la suite]
Posté par Francetrotter à 22:16 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,
26 décembre 2010

Deux expériences hôtelières avant la fin, 2 : Park Hyatt Tôkyô

Pour notre avant-dernière nuit au Japon, nous nous sommes offert une folie : une nuit dans un célèbre palace tokyoïte niché dans les derniers étages d'un gratte ciel de Nishi-Shinjuku, le Park Hyatt Tôkyô. Nous nous attendions à du luxe, nous en avons eu ! La chambre gagne haut la main le titre de plus grande chambre de notre séjour, et est truffée de fonctions aussi inhabituelles que superflues : le bouton pour l'intensité de la lumière, la musique dans la salle de bains, le pot à glaçons, le placard à liqueurs, mille et une... [Lire la suite]
Posté par Francetrotter à 14:43 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : ,
22 décembre 2010

Deux expériences hôtelières avant la fin, 1 : le Love Hotel

De retour à Tôkyô pour quelques jours avant le retour en France, la plus grande ville du Monde nous semblait presque familière. Nous avions laissé une nuit libre de toute réservation hôtelière, avec un objectif : faire l'expérience d'une forme d'hébergement typiquement japonaise. Nous avions un choix basique : l'hôtel Capsule (dodo dans un caisson digne d'un film de science fiction) ou le Love Hotel. Ce dernier s'est imposé pour des raisons de praticité, l'hôtel capsule s'ouvrant assez rarement aux femmes et n'acceptant pas... [Lire la suite]
Posté par Francetrotter à 20:31 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags :